Transkripsi Naskah
Mitra Website
Last Updated
2016-04-23T15:17:29Z
Transkripsi Naskah Film “Gasiang Tangkurak?”Buat Latihan Bahasa (karena nanti Film Gasiang Tangkurak mengggunakan Bahasa Minang) hehehehe
dikutip dari Transkrip Naskah Cinta
ADEGAN 1
Setting : di sebuah kamar
Deskripsi Suasana : Alya sedang menceritakan masalahnya kepada keempat temannya tentang ayahnya yang telah memukulinya.
1. Cinta : (1) Ampunnnn
2. Alya : (1) Jaan lah itu juo disabuik lai
3. Maura : (1) Baa tu?
4. Cinta : (1) ndak ingek dulu, nulis di karate ko. (2)
Masaalah, surang bamasaalah diantaro awak, itu adolah masaalah wak basamo.(3)
Musuah, kalau ado musuah di salah surang, itu adolah musuah basamo.
5. Alya : (1) Tapi, ayah den tu gilo, kabacakak taruih samo amak, ndak samo aden do.
6. Cinta : (1) Tapi, kan ala acok mode ko, Al.
7. Alya : (1) Baa lo caro den manjalehan bakek kau sado ala e ko? (2) tasarah basamo sajo la, kini ko nak pacayo apo indak. (3) gaek den kalau ala berang iyo mode itu, mode urang gilo, lai tau tu..?
(4) kalau ala berang berang, inyo manangih cando anak ketek. (5) manyasa bana koha. (6) basimpuah dikaki amak, maluak maluak wak den lo gai tu.
8. Cinta : (1) Jadil na. (2) Nan paralu, wak bakawan ko ndak bamain-main do. (3) kasado ala e jadi saksi. (4) kau kalau ado masalah bagi bakek kami ko, jaan disimpan surang surang. (5) agiah tau kami kasadonyo,. (6) kami ko kawan kau, batua kan?
9. Alya : (1) Yolah,
10. Cinta : (1) A iyo, ado ciek lai, ala caliak puisi nan ambo kirim kapatang ndak
11. Semua : (1) Ma....?
12. Cinta : (1) ko ha......
13. Karmen : (1) Puisi baru?
14. Cinta : (1) Iyo, suko judul nyo kan.... (3) Judulnyo, CINTO MATI...
15. Karmen : (1) cinto matii...
16. Cinta : (1) suko kan?
17. Alya : (1) hm m.
18. Milly : (1) Ei, ei alah lamo ndak manari.
Mereka berlima akhirnya menari.
ADEGAN 2
Setting : di lapangan sekolah
Deskripsi Suasana : seorang guru membacakan hasil pengumuman pemenang lomba baca puisi
1. Guru : (1) Anak-anak, tujuan lomba menulis puisi yang setiap taun telah kita adakan adalah agar kita tetap sadar bahwa kita memiliki satu kekayaan yang tidak ternilai harganya, yaitu bahasa
Indonesia.
2. Karmen : (1) Ta, kau pasti nan juara.
3. Guru : (1) Dan, dewan juri yang diketuai oleh Taufik Bagaskoro alias saya sendiri.
4. Milly : (1) paliang urang nan kapatang juo juara
5. Guru : (1) Pemenangnya adalah.... Ranggaaaaa
Para siswa kecewa karena pemenangnya bukan Cinta, yang sudah sering menjuarai lomba menulis puisi. Sementara itu, Rangga sebagai pemenang tidak kunjung datang.
ADEGAN 3
Setting : di belakang sekolah
Deskripsi Suasana : Pak Wardi, pesuruh sekolah, terburu-buru memberitau Rangga bahwa puisinya menang.
1. Pak Wardi : (1) Ngga, Ngga, ang dipanggia dek Pak Taufik.,
karano puisi waang manang, Ngga.
2. Rangga : (1) wak den ndak ado ikuik lomba do.
3. Pak Wardi : (1) puisi nan di dindiang kamar waang tu daripado ndak ado nan mambaco, ambo kiriman ka panitia ateh namo waang. (3) Eh, kironyo manang ngga.
4. Rangga : (1) bialah
5. Pak Wardi : (1) Oiii, subana nyo ma, pai la caliak sabanta.
ADEGAN 4
Setting : di tepi sungai
Deskripsi Suasana : membicarakan rencana menonton randai.
1. Maura : (1) Eh, lai kajadi barandai beko?
2. Milly : (1) Ih, jadi lah.
3. Karmen : (1) wakden lakon nyo ma.
4. Maura : (1) samo pai beko dih.
5. Karmen : (1) dihhh.
ADEGAN 5
Setting : di ruang editing madding.
Deskripsi Suasana : membicarakan pemenang lomba puisi.
1. Maura : (1) Cie.
2. Cinta : (1) Eh.
3. Alya : (1) yo rancak puisinyo ndak Ta?
4. Cinta : (1) Mmm...
5. Milly : (1) Mmm....?
6. Maura : (1) Mmm...?
7. Milly : (1) mancontoh punyo urang ndak yo?
8. Cinta : (1) Ntah la (2) mungkin juo iyo (3) Nyo ndak ado manulis nampak do...
9. Maura : (1) Iyo lo ndak
10. Karmen : (1) Baa caro nyo lai tu?
11. Cinta : (1) Mode ko baa nyo, wak cari nyo dulu. (2) sudah tu, tanyoan langsuang.
ADEGAN 6
Setting : di perpustakaan.
Deskripsi Suasana : Cinta hendak mewawancarai pemenang lomba menulis puisi.
1. Rangga : (1) Hoi, aniang la agak sabanta?
2. Siswa I : (1) sok santiang lo waang...
3. Penjaga : (1) Rangga?
Cinta mendatangi Rangga.
4. Rangga : (1) Ado apo?
5. Cinta : (1) Rangga? (2) salamat yo...
6. Rangga : (1) Selamat mangapo?
7. Cinta : (1) jadi juara lomba puisi taun ko.
8. Rangga : (1) Ndak ado ambo ikuik lomba puisi, apolai jadi juara. (2) Maaf yo, ambo sadang baco buku.
9. Cinta : (1) Rangga...
10. Rangga : (1) Mmmm (tetap lihat buku)
11. Cinta : (1) nak ngecek sabanta, buliah.
12. Rangga : (1) Yolah, di lua dih.
Cinta dan Rangga keluar ruangan.
13. Cinta : (1) siko sajo la.
14. Rangga : (1) nak ngecek an apo?
15. Cinta : (1) puisi.
16. Rangga : (1) Untuak apo?
17. Cinta : (1) Puisi siapo Rangga cimplak .
18. Rangga : (1) tapi ala di kecek an tadi, ambo ndak pernah ikuik lomba puisi.
19. Cinta : (1) tarsarah.. (2) nan jaleh kecek dewan juri Rangga nan jadi juara.
20. Rangga : (1) tanyoan sajo dewan jurinyo.
21. Cinta : (1) Ha? (2) makasuik nyo?
22. Rangga : (1) Iyoo, tanyoan bakek dewan juri tu!
23. Cinta : (1) jadi, puisi nan rangga buek tu puisi dewan juri?
24. Rangga : (1) tanyoan la!
ADEGAN 7
Setting : di ruang editing madding.
Deskripsi Suasana : Cinta menceritakan kekecewaannya kepada teman-temannya.
1. Cinta : (1) (marah) anak sia paja tu! (2) anak palo skolah nyo ndak? (3) atau anak palo kampuang
2. Milly : (1) Baa Ta?
3. Cinta : (1) Catat Mil, nan namonyo Rangga kilaki nan paliang sombong. (2) ndak punyo aturan (3) Pokoknyo kilaki nan jaek puangai e (4) catat di buku gadang.
4. Milly : (1) Oh, di buku gadang yo Ta?
5. Karmen : (1) dipangaan nyo tadi Ta?
6. Alya : (1) Ta, ta, ngucap ta, ngucap. (2) astaghfirullah...
7. Cinta : kurang aja bana. (2) sombong bana koha
8. Milly : (1) nyo manga kini ko?
9. Cinta : (1) Dangaan yo, manuruik wakden paja tu ala mati raso. (2) urang paliang sombong. (3) cando anak rang kayo bana
10. Alya : (1) Apo nan nyo kecek an?
11. Cinta : (1) Kecek e.. tanyoan sajo ka dewan juri (2) ndak ado gai ambo juara do. (3) aden lo disuruah nanyo ka juri (4) kurang aja?
12. Karmen : (1) dimano paja tu kini, dianyuik an kalubuak ha.
13. Cinta : (1) ndak paralu do.
14. Milly : (1) Ohhh,. (2) Nan juara tadi tu (3) Siapo namonyo?
15. Alya : (1) Rangggg ga.?
16. Mimi : (1) (masuk ruangan)
17. Karmen : (1) Ado apo Mi?
18. Mimi : (1) Cinta, Ala danga lagu dulu Ta?
19. Cinta : (1) Ala, mokasih yo.
20. Mimi : (1) Hmmm, ngumpuan cerpen dulu...
21. Karmen : (1) Yop. (2) sudah tu kaluah dih... (3) sadang rapek karo ha
22. Mimi : (1) Tapi lem an cerpen ko beko yo?
23. Karmen : (1) Yo,yo.
24. Mimi : (1) Jaan lupo ndak? (keluar ruangan)
25. Karmen : (1) Jadi, baa nyolai, wak pasamoan paja tu? (pintu terbuka). (2) manga juo bolak-balik kau lai….
26. Borne : (1) (masuk ruangan) Ado apo, manggadua wak yo. (2) nanyo cinta sajo sabanta, beko jadi kan ta?
27. Cinta : (1) Mmm, beko di anggiah kaba, sanjoo.
Adegan Selanjutnya dalam prosesssss.?
